mettre la porte contre
Français modifier
Étymologie modifier
Locution verbale modifier
mettre la porte contre \mɛ.tʁə la pɔʁ.tə kɔ̃tʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de mettre)
- (Nord de la France), (Belgique) Coller la porte contre son cadre sans la fermer.
- Elle fermait les yeux, sentait une présence tout près d’elle, quelqu’un qui se penchait, s’éloignait en évitant de faire craquer le parquet et mettait la porte contre. — (Georges Simenon, Betty, Presses de la Cité, 1961, chapitre 6)
Variantes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « mettre la porte contre [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « mettre la porte contre [Prononciation ?] »