modalité de genre
Français modifier
Étymologie modifier
- (2019) Terme composé de modalité, de et genre, il a été inventé par la transféministe Florence Ashley.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| modalité de genre | modalités de genre |
| \mɔ.da.li.te də ʒɑ̃ʁ\ | |
modalité de genre \mɔ.da.li.te də ʒɑ̃ʁ\ féminin
- (LGBT) (Genres humains et identités de genre) Description de la correspondance ou non entre le genre assigné à la naissance et l'identité de genre actuelle.
Le remplacement de la notion d’identité de genre (être homme, femme, personne non-binaire, etc.) par la notion de modalité de genre (être cis, trans, etc.) dans la Charte québécoise contribuerait à la clarté conceptuelle, combattrait le mythe selon lequel l’identité de genre est le propre des personnes trans et distincte du sexe […] et capturerait mieux le désir politique de prévenir la discrimination envers les personnes trans en vertu du fait qu’elles ont un genre différent de celui qui leur est assigné à la naissance.
— (Florence Ashley, L’In/visibilité constitutive du sujet trans : l’exemple du droit québécois, 2020 → lire en ligne)
Hyponymes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
- Anglais : gender modality (en)
- Espagnol : modalidad de género (es)
Prononciation modifier
- Grenoble (France) : écouter « modalité de genre [Prononciation ?] »
- Auvergne-Rhône-Alpes (France) : écouter « modalité de genre [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- Q106647285 dans la base de données Wikidata
sur Wikidata
Références modifier
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en espagnol : modalidad de género, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)
- Q106647285 dans la base de données Wikidata sur Wikidata