moest
Flamand oriental modifier
Forme de verbe modifier
moest \must\
- Première personne du singulier du prétérit de moeten signifiant « devoir ».
- Deuxième personne du singulierdu prétérit de moeten signifiant « devoir ».
- Troisième personne du singulier du prétérit de moeten signifiant « devoir ».
Références modifier
- Mathilde Jansen, Nicoline van der Sijs, Fieke van der Gucht, Johan De Caluwe, Atlas van de Nederlandse Taal, Lannoo, 2017, page 141
Néerlandais modifier
Forme d’adjectif modifier
| Forme | Positif | Comparatif | Superlatif |
|---|---|---|---|
| Forme indéclinée | moe | moeër | moest |
| Forme déclinée | moeë | moeëre | moeste |
| Forme partitive | moes | moeërs | — |
moest \must\
- Superlatif indécliné de moe.
Forme de verbe modifier
moest \must\
- Première personne du singulier du prétérit du verbe moeten.
- Deuxième personne du singulier du prétérit du verbe moeten.
- Troisième personne du singulier du prétérit du verbe moeten.
Taux de reconnaissance modifier
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 97,4 % des Flamands,
- 98,4 % des Néerlandais.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « moest [Prononciation ?] »
Références modifier
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Tussentaal modifier
Forme de verbe modifier
moest \Prononciation ?\
- Première personne du singulier du prétérit du verbe signifiant « devoir ».
- Deuxième personne du singulierdu prétérit du verbe signifiant « devoir ».
- Troisième personne du singulier du prétérit du verbe signifiant « devoir ».
Références modifier
- Elien Lefevere, Tussentaal in de Vlaamse media: Een onderzoek naar het taalgebruik van televisiepresentatoren, Université de Gand, 2011, page 111