molle du genou
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| molle du genou | molles du genou |
| \mɔl dy ʒnu\ | |
molle du genou \mɔl dy ʒnu\ féminin (pour un homme, on dit : mou du genou)
- (Sens figuré) Individu qui manque de dynamisme.
Et il y a aussi la lâcheté de la pensée centriste. Elle dit, cette molle du genou de la démocratie chamallow, qu’il ne faut pas provoquer, que ce n'est pas bien, qu’il faut penser aux conséquences, qu'il faut respecter la religion des autres (sic!) que les caricatures ne sont pas de bon goût.
— (Philippe Onfroy, Droit au blasphème... y compris dans l’enseignement catholique ?, dans Trait d’Union : le journal des Personnels CGT de l’Enseignement privé, n°109, juin 2013, page 8)
Traductions modifier
Forme de locution adjectivale modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | mou du genou \mu dy ʒnu\
|
mous du genou \mu dy ʒnu\ |
| Féminin | molle du genou \mɔl dy ʒnu\ |
molles du genou \mɔl dy ʒnu\ |
molle du genou \mɔl dy ʒnu\
- Féminin singulier de mou du genou.