montangn

Créole guadeloupéen

Étymologie

Du français montagne.

Nom commun

montangn \mɔ̃tɑ̃ɲ\

1. (Géographie) (Rare) Montagne, relief topographique présentant des versants prononcés.
   • Lanmé-la ka wouklé
     montangn-la ka tranblé
     rivyé-la pé pléré
     Sé timoun-la annou alé ! — (Hector Poullet, « Sé timoun-la annou alé » in Pawòl an bouch, 1982, traduction Danièle Bernine-Montbrand → lire en ligne)

     La mer gronde déjà
     et la montagne tremble
     la rivière peut bien pleurer
     Allons les enfants, il faut y aller !

Synonymes

• mòn