nacionalidade

Portugais modifier

Composé de nacional (« national ») et du suffixe -dade.


Singulier	Pluriel
nacionalidade	nacionalidades

nacionalidade \nɐ.sju.na.li.dˈa.dɨ\ (Lisbonne) \na.si.o.na.li.dˈa.dʒi\ (São Paulo) féminin

Nationalité.
- O corpo docente (da universidade) conta com 50 professores estrangeiros e dos 17 mil antigos alunos somam-se cem nacionalidades. — (Rute Simão, « Quatro universidades portuguesas entre as melhores do mundo na formação de gestores », dans Diário de Notícias, 23 mai 2022 [texte intégral])
  Le corps enseignant (de l’université) compte 50 professeurs étrangers et les 17 000 anciens élèves comprennent 100 nationalités.

Lisbonne: \nɐ.sju.na.li.dˈa.dɨ\ (langue standard), \nɐ.sju.na.li.dˈa.dɨ\ (langage familier)
São Paulo: \na.si.o.na.li.dˈa.dʒi\ (langue standard), \na.si.o.na.li.dˈa.dʒi\ (langage familier)
Rio de Janeiro: \na.sjõ.na.li.dˈa.dʒɪ\ (langue standard), \na.sjõ.na.li.dˈa.dʒɪ\ (langage familier)
Maputo: \nɐ.sjo.nɐ.li.dˈa.dɨ\ (langue standard), \nɐ.sjo.nɐ.li.dˈa.dɨ\ (langage familier)
Luanda: \nɐ.sjo.nɐ.li.dˈa.dɨ\
Dili: \nə.sjo.na.li.dˈa.dɨ\
Brésil : écouter « nacionalidade [Prononciation ?] »

« nacionalidade », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage