Français modifier

Étymologie modifier

(1840) Dérivé de Napoléon, avec le suffixe -ide.

Nom commun 1 modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
napoléonide napoléonides
\na.po.le.ɔ.nid\

napoléonide \na.po.le.ɔ.nid\ masculin et féminin identiques

  1. (Péjoratif) Membre de la famille de Napoléon Ier.
    • En dehors de ce napoléonide, je ne vois pour le moment que quelques hobereaux italiens ayant épousé un arrière rejeton quelconque de Lucien ou de Joseph Bonaparte […] — (Revue bleue, volume 14, numéro 1, 1877, page 666)
  2. (Rare) Personne attachée à Napoléon Ier, à son époque et qui en conserve certaines attitudes.
    • […] dans la demeure qu’il avait louée pour le temps qu’il resterait à Doncières et qui était sise sur une place, nommée, comme par une ironie anticipée à l’égard de ce napoléonide, Place de la République ! — (Marcel Proust, À la Recherche du temps perdu)

Traductions modifier

Nom commun 2 modifier

Singulier Pluriel
napoléonide napoléonides
\na.po.le.ɔ.nid\

napoléonide \na.po.le.ɔ.nid\ masculin

  1. (Numismatique) Pièce de monnaie frappée à l’effigie de Napoléon Ier ou des membres de sa famille.

Traductions modifier

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
napoléonide napoléonides
\na.po.le.ɔ.nid\

napoléonide \na.po.le.ɔ.nid\

  1. Qui se rapporte à Napoléon Ier.
    • Non, ce qui caractérise le boîtier crépusculaire de Daguerre, c’est sa portabilité, c’est-à-dire sa mise à la disposition de tout un chacun n’importe où, et dès lors la possibilité napoléonide qu’il offre de conquérir le monde. — (Stéphane Zagdanski, Chaos brûlant, Média Diffusion, 2012)

Traductions modifier

Voir aussi modifier