Voir aussi : njuovvát

Same du Nord modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe modifier

njuovvat /ˈɲuo̯v:ɑt/ (voir la conjugaison)

  1. Dépouiller, dépiauter.
  2. Abattre un animal.
    • Ja govviimet go ledje dakkár dáhpáhusat mat eai leat nu álkit geardduhit vaikko goas, omd. go njuovaimet niestebohcco bijaimet buot čoliid láhttái ja čáliimet namaid, gokko lea doggi, gahperus, maŋŋebuoidi, čeaksa, čalmmas ja nu ain. — (skuvla.info)
      Et nous photographions quand il y avait de tels événements si peu faciles à répéter à tout moment, comme par exemple quand nous avons abattu le renne destiné à se nourrir, plaçant toutes les entrailles sur le plancher et rédigeant leur nom, à quel endroit est la caillette, l’iléon, le rectum, le feuillet, le bonnet et ainsi de suite.

Synonymes modifier

Abattre :

Forme de verbe modifier

njuovvat /ˈɲuo̯v:ɑt/

  1. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de njuovvat.