Français modifier

Étymologie modifier

(1869) Directement de l’anglais "Noah" (Noé) père biblique du vin. Le nom fut donné par Otto Wasserzicher qui à obtenu cette vigne par hybridation aux U.S.A. à Nauvoo dans l’Illinois.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
noha nohas
\no.a\
 
Grapes et feuilles du cépage noha.

noha \no.a\ masculin

  1. (Viticulture) Variante orthographique de noah.

Variantes orthographiques modifier

Variantes modifier

Prononciation modifier

Anagrammes modifier

Modifier la liste d’anagrammes

Slovaque modifier

Étymologie modifier

Du vieux slave нога, noga.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif noha nohy
Génitif nohy nôh
Datif nohe nohám
Accusatif nohu nohy

Locatif nohe nohách
Instrumental nohou nohami

ruka \ˈnɔ.ɦa\ féminin

  1. (Anatomie) Jambe.
  2. Pied.

Voir aussi modifier

  • noha sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque)  

Tchèque modifier

Étymologie modifier

Du vieux slave нога, noga.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif noha nohy
Génitif nohy nohou
Datif noze nohám
Accusatif nohu nohy
Vocatif noho nohy
Locatif noze nohách
ou nohou
Instrumental nohou nohama

noha \ˈnɔ.\ féminin

  1. (Anatomie) Jambe.
    • Zlomil si nohu.
    Il s'est cassé la jambe.
  2. Taille du pied.
    • Jak velkou máš nohu?
  3. Pied de certaines choses.
    Le pied de la chaise s'est cassé.
  4. (Par métonymie) Gens.
    • Nebyla tam ani noha.

Notes modifier

La déclinaison est irrégulière au pluriel du fait, de la subsistance du duel indo-européen. Le génitif et l’instrumental pluriels suivent d’autres désinences → voir oko et ruka.

Synonymes modifier

Dérivés modifier

Prononciation modifier

  • tchèque : écouter « noha [noɦa] »

Voir aussi modifier

  • noha sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)  

Références modifier