ocas
Espagnol modifier
Forme de nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| oca | ocas |
ocas \ˈo.kas\
- Pluriel de oca.
Prononciation modifier
- Madrid : \ˈo.kas\
- Séville : \ˈo.kah\
- Mexico, Bogota : \ˈo.k(a)s\
- Santiago du Chili, Caracas : \ˈo.kah\
- Montevideo, Buenos Aires : \ˈo.kas\
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- Comme ohon, il semble fait avec le préfixe o-, mais son radical est obscur. Le mot existe sous forme dialectale en polonais, oczas ; peut-être apparenté à česat (« peigner, carder ») ou au verbe dialectal cásat (« déchirer, couper »).
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | ocas | ocasy |
| Génitif | ocasu | ocasů |
| Datif | ocasu | ocasům |
| Accusatif | ocas | ocasy |
| Vocatif | ocase | ocasy |
| Locatif | ocasu | ocasech |
| Instrumental | ocasem | ocasy |
ocas \ɔtsas\ masculin inanimé
- Queue.
u klokanů slouží ocas k pohybu - pomáhá jako pružina při skákání.
- les kangourous se servent de leur queue comme d'un ressort lorsqu'ils sautent.
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- myší ocas, plantain lancéolé (m-à-m. : queue de souris)
- ocásek, couette, petite queue
- ocasní, caudal
Prononciation modifier
- tchèque : écouter « ocas [ɔtsas] »
Voir aussi modifier
- ocas sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références modifier
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
- Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001