operacion

Voir aussi : operación

Espéranto

Forme de nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	operacio \o.pe.ra.ˈt͡si.o\	operacioj \o.pe.ra.ˈt͡si.oj\
Accusatif	operacion \o.pe.ra.ˈt͡si.on\	operaciojn \o.pe.ra.ˈt͡si.ojn\

operacion \o.pe.ra.ˈt͡si.on\

1. Accusatif singulier de operacio.

Occitan

Étymologie

Du latin operatio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
operacion \u.pe.ɾa.ˈsju\	operacions \u.pe.ɾa.ˈsjus\

operacion \u.pe.ɾa.ˈsju\ féminin (graphie normalisée)

1. Opération.
2. (Médecine) Intervention chirurgicale sur le corps de l’homme ou de l’animal.
3. (Mathématiques) Processus visant à obtenir un résultat à partir d'un ou plusieurs objets appelés opérandes.
   • L’addicion, la sostraccion, la multiplicacion e la division son las quatre operacions.

     L’addition, la soustraction, la multiplication et la division sont les quatre operations.

Vocabulaire apparenté par le sens

• operable (« opérable »)
• operacional (« opérationnel »)
• operador (« opérateur »)
• operaire (« celui qui opère »)
• operar (« opérer »)
• operator (« opérateur »)
• operatòri (« opératoire »)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

• Béarn (France) : écouter « operacion [u.pe.ɾa.ˈsju] » (bon niveau)

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari scientific francés-occitan - Matematica-Informatica-Fisica-Tecnologia-Quimia (Lengadocian e Provençau), NERTA Edicion, 2014, ISBN 978-2-9549771-0-2