opulent
Français modifier
Étymologie modifier
- Du latin opulentus.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | opulent \ɔ.py.lɑ̃\
|
opulents \ɔ.py.lɑ̃\ |
| Féminin | opulente \ɔ.py.lɑ̃t\ |
opulentes \ɔ.py.lɑ̃t\ |
opulent \ɔ.py.lɑ̃\
- Qui est très riche, qui est dans l’opulence ou qui dénote l’opulence.
- Le nom de la première localité rencontrée en entrant par le sud sur cet opulent territoire du Vouzinois sonne mal, avouons-le : Pauvres ! — (Paul Verlaine, Nos Ardennes,)
[…], mais on peut aussi être tout à la fois très riche et très malheureux, car l'argent ne donne ni la santé, ni le contentement de soi-même, et il ne préserve pas de l’ennui, cette plaie des oisifs opulents.
— (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 219)
- (Par analogie) Qui est ample, fourni et abondant.
- Il était deux heures de l'après-midi, Marion, assise devant une haute glace, arrangeait elle-même son opulente chevelure. — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » no 31, 1907)
- Les papes suivants affecteront en revanche d’être offusqués par tant de poitrines opulentes, tant de zigounettes ainsi impudiquement dévoilées. Clément VIII, Paul III et Paul IV songèrent à détruire la fresque... — (Jean-Michel Renault, Censure et caricatures: les images interdites et de combat de l'histoire de la presse en France et dans le monde, éditions Pat à Pan, 2006, p. 23)
Dérivés modifier
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| opulent | opulents |
| \ɔ.py.lɑ̃\ | |
opulent \ɔ.py.lɑ̃\ masculin
- Personne fortunée.
Un certain nombre de personnes avaient un intérêt tout économique à voir éliminer l’opulent marchand de Bourges.
— (Franck Collard, Pouvoir et Poison: Histoire d’un crime politique de l’Antiquité à nos jours, 2007)Il y avait les pauvres, et il y avait les opulents. C’était loi de nature.
— (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Nancy) : écouter « opulent [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (opulent), mais l’article a pu être modifié depuis.