ordonnancer
Français modifier
Étymologie modifier
- Dénominal de ordonnance.
Verbe modifier
ordonnancer \ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Administration) Inscrire au bas d’un état, d’un mémoire, l’ordre d’en payer le montant.
Ordonnancer un état de dépense.
Ordonnancer un mémoire.
— Vous n’avez pas de fonds disponibles ?
— (Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873)
— Un préfet, cher ami, n’est pas un receveur général : il approuve, il ordonnance des payements ; il ne les fait pas.
- Organiser selon un certain ordre, certains critères.
- C’était Margellin, sûrement, qui avait ordonnancé cette dernière mise en scène. — (Jo Barnais, Mort aux ténors, ch. XII, Série noire, Gallimard, 1956, page 104)
- (Architecture) imposer pour un ensemble de bâtiments une architecture unique et harmonieuse des façades, en laissant libre la composition intérieure des édifices.
- Ce très bel ensemble ordonnancé donnait un visage moderne à la ville, constituant l'une des plus prestigieuses opérations urbaines sans doute jamais réalisées à Bordeaux. — (Dominique Dussol, Bordeaux patrimoine mondial de l'Unesco, La façade des quais, Le festin, 2017, page 24)
Apparentés étymologiques modifier
Synonymes modifier
- architecture à programme (3)
Traductions modifier
(Administration) Inscrire l’ordre d’en payer le montant.
- Néerlandais : betalingsopdracht geven (nl)
(Architecture)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « ordonnancer [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « ordonnancer [Prononciation ?] »
- Céret (France) : écouter « ordonnancer [ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ordonnancer), mais l’article a pu être modifié depuis.