ouvrière du bâtiment

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

De ouvrière et bâtiment (dans le sens de secteur d’activité).

Locution nominale Modifier

Singulier Pluriel
ouvrière du bâtiment ouvrières du bâtiment
\u.vʁi.jeʁ dy ba.ti.mɑ̃\

ouvrière du bâtiment \u.vʁi.jɛʁ dy ba.ti.mɑ̃\ féminin

  1. Ouvrière travaillant dans le secteur du bâtiment.
    • Voici la lettre d'une ouvrière du bâtiment : « Je suis enceinte de sept mois. Les chefs de l'entreprise ne se montrent nullement d'humeur à me transférer à un travail moins lourd, malgré que le médecin les y ait invités déjà à trois reprises. » — (Institut de recherches de l'Europe centrale, Documentation sur l'Europe centrale, 1967)

NotesModifier

Le mot équivalent en parlant d’un homme est ouvrier du bâtiment. Ce nom masculin se rencontre beaucoup plus souvent que « ouvrière du bâtiment », le métier étant généralement pratiqué par des hommes.

TraductionsModifier