péteux de bretelles
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier et pluriel |
|---|
| péteux de bretelles \pe.tø d(ə) bʁə.tɛl\ |
péteux de bretelles \pe.tø d(ə) bʁə.tɛl\ masculin (pour une femme, on dit : péteuse de bretelles)
- (Québec) Vantard, hâbleur.
- Il y a presque dix ans paraissait un brûlot collectif intitulé : Interdit aux autruches (Les Intouchables, 1997). Dans l’un des textes du recueil farouchement anti-boomer, l’écrivain Stéphane Despatie déversait tout son fiel sur une « génération qui, selon lui, exerce une mainmise autoritaire sur ses aînés et ses cadets », et qui serait menée par « les trop nombreux péteux d’bretelles, flatteux d’bedaines, mangeux d’avenir et fêteux d’rues se prenant pour les premiers et, bien sûr, les derniers révolutionnaires et citoyens responsables de l’histoire du monde. » (p. 121) — (L’Action nationale, volume 96, numéros 1 à 5, Ligue d’action nationale, 2006)
Synonymes modifier
- péteux de broue (Québec)
Prononciation modifier
- Canada (Shawinigan) : écouter « péteux de bretelles [Prononciation ?] »