pantouflier
Étymologie
modifier- (Nom commun 1) De pantoufle (chaussure).
- (Nom commun 2) De pantoufle (fer à cheval), par analogie de forme entre la tête de ce requin et ce modèle de fer.
Nom commun 1
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
pantouflier | pantoufliers |
\pɑ̃.tu.flje\ |
pantouflier \pɑ̃.tu.flje\ masculin (pour une femme, on dit : pantouflière)
- (Désuet) Artisan qui autrefois fabriquait des pantoufles.
On donne le nom de pantoufliers à ces sortes de cordonniers, qui du reste fabriquent de la même manière et avec les mêmes outils que le cordonnier.
— (Dictionnaire technologique, tome 8, Éd. Lacrosse, Bruxelles 1839)un bottier ne fait pas de souliers , un cordonnier ne fait pas de pantoufles, un pantouflier ne fait pas de babouches et un babouchier ne fait que ses babouches.
— (La France en Macedoine, Éd. Typ. Avenir, 1917)
- Homme qui vend ou qui fabrique des pantoufles.
- (Botanique) Non vernaculaire d'une espèce d'euphorbe, l'Euphorbia tithymaloides ou euphorbe pantoufle.
Le nom de pantouflier que porte cette espèce d'euphorbe lui vient de la ressemblance de sa fleur avec une pantoufle ou soulier chinois.
— (Ricord-Madiana, article dans le Journal de pharmacie et des sciences accessoires, Tome 18, Éd. Louis Colas, 1832)
Nom commun 2
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
pantouflier | pantoufliers |
\pɑ̃.tu.flje\ |
pantouflier \pɑ̃.tu.flje\ masculin
- (Antilles) (Ichtyologie) Requin-marteau.
Des personnes de considération et très dignes de foi m’ont rapporté qu’en 1676 un pantouflier, ou zigène, ayant emporté la cuisse d’un enfant qui se baignait à la rade du bourg de la basse-terre de Saint-Christophe, un Caraïbe s’offrit d'aller tuer ce poisson.
— (Jean-Baptiste Labat, Voyage aux Isles: Chronique aventureuse des Caraïbes, 1693-1705, 1993)
Synonymes
modifier
Traductions
modifierPrononciation
modifier- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « pantouflier [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « pantouflier [Prononciation ?] »
Références
modifier- « pantouflier », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage