Français modifier

Étymologie modifier

(Nom commun 1) De pantoufle (chaussure).
(Nom commun 2) De pantoufle (fer à cheval), par analogie de forme entre la tête de ce requin et ce modèle de fer.

Nom commun 1 modifier

Singulier Pluriel
pantouflier pantoufliers
\pɑ̃.tu.flje\

pantouflier \pɑ̃.tu.flje\ masculin (pour une femme, on dit : pantouflière)

  1. (Désuet) Artisan qui autrefois fabriquait des pantoufles.
    • On donne le nom de pantoufliers à ces sortes de cordonniers, qui du reste fabriquent de la même manière et avec les mêmes outils que le cordonnier. — (Dictionnaire technologique, tome 8, Éd. Lacrosse, Bruxelles 1839)
    • un bottier ne fait pas de souliers , un cordonnier ne fait pas de pantoufles, un pantouflier ne fait pas de babouches et un babouchier ne fait que ses babouches. — (La France en Macedoine, Éd. Typ. Avenir, 1917)
  2. Homme qui vend ou qui fabrique des pantoufles.
  3. (Botanique) Non vernaculaire d'une espèce d'euphorbe, l'Euphorbia tithymaloides ou euphorbe pantoufle.
    • Le nom de pantouflier que porte cette espèce d'euphorbe lui vient de la ressemblance de sa fleur avec une pantoufle ou soulier chinois. — (Ricord-Madiana, article dans le Journal de pharmacie et des sciences accessoires, Tome 18, Éd. Louis Colas, 1832)

Nom commun 2 modifier

Singulier Pluriel
pantouflier pantoufliers
\pɑ̃.tu.flje\

pantouflier \pɑ̃.tu.flje\ masculin

  1. (Antilles) (Ichtyologie) Requin-marteau.
    • Des personnes de considération et très dignes de foi m’ont rapporté qu’en 1676 un pantouflier, ou zigène, ayant emporté la cuisse d’un enfant qui se baignait à la rade du bourg de la basse-terre de Saint-Christophe, un Caraïbe s’offrit d'aller tuer ce poisson. — (Jean-Baptiste Labat, Voyage aux Isles: Chronique aventureuse des Caraïbes, 1693-1705, 1993)

Synonymes modifier


Traductions modifier

Prononciation modifier

Références modifier