partie de jambes en l’air

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Composé de partie, jambes et en l’air.

Locution nominale Modifier

Singulier Pluriel
partie de jambes en l’air parties de jambes en l’air
\paʁ.ti də ʒɑ̃b‿ɑ̃ l‿ɛʁ\

partie de jambes en l’air féminin, s’emploie avec le verbe faire :

  1. (Familier) Ébats sexuels ; rapport sexuel [1].
    • Je crois que mon pire plan cul, ça a été ce type qui m’avait expliqué pourquoi notre partie de jambes en l’air avait été nulle en rejetant toutes les fautes sur moi […] — (Marc Dannam & ‎Stephane Rose, Comment rater sa vie sexuelle, La Musardine, 2012)
    • J’avais compris, en bavardant avec elle, que je n’avais pas affaire à une de ces jeunes poupées qu’on invite à casser la graine et qu’on embarque après le café pour une partie de jambes en l’air. — (Jo Barnais [Georges Auguste Charles Guibourg, dit Georgius], Mort aux ténors, ch. XXI, Série noire, Gallimard, 1956, p. 190)

SynonymesModifier

TraductionsModifier

Voir aussiModifier

RéférencesModifier