patèr

Voir aussi : Pater, pater, pâter, pàter, páter, páteř

Occitan

Étymologie

Du latin Pater noster (« Notre Père »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
patèr \pa.ˈtɛɾ\	patèrs \pa.ˈtɛɾs\

patèr \pa.ˈtɛɾ\ masculin (graphie normalisée)

1. (Christianisme) Pater, prière du Notre Père.
   • La femna engrunava de patèrs. — (Jean Boudou, Contes dels Balssàs, 1953)

     La femme égrénait des paters.

Dérivés

• paternejaire
• paternejar
• patèrnòstre

Variantes dialectales

• pàter (Gascon)

Hyperonymes

• pregària (« prière »)

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
• Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage
• « Vastin Lespy et Paul Raymond », dans [IEO Paris], Dictionnaire béarnais ancien et moderne, Hamelin frères 1887 → consulter cet ouvrage