pezh-kanol
Breton modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | pezh-kanol | pezhioù-kanol |
| Adoucissante | bezh-kanol | bezhioù-kanol |
| Spirante | fezh-kanol | fezhioù-kanol |
pezh-kanol \pes.ˈkāː.nɔl\ masculin
- (Militaire) Pièce d’artillerie.
- Dirakan war beg ar Palud, touzet evel eur penn katarek, ar vilin-avel, hag an ti gward, hag, a-rez ar mor, ar Fort gant e cʼhouecʼh pez kanol. — (Fañch al Lae, Bilzig, Ad. Le Goaziou, leorier, Kemper, 1925, page 8)
- Devant lui sur la pointe du Palud, tondue comme une tête de catarrheux, le moulin à vent, et le corps de garde, et, au niveau de la mer, le Fort et ses six pièces d’artillerie.
- Etre mil ha daouzek-kant a yoa anezho, hag ouzhpenn ur pezh-kanol hag en doa ur genoù du. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 171)
- Il y en avait entre mille et douze-cents, et en plus une pièce d’artillerie qui avait une gueule noire.
- Dirakan war beg ar Palud, touzet evel eur penn katarek, ar vilin-avel, hag an ti gward, hag, a-rez ar mor, ar Fort gant e cʼhouecʼh pez kanol. — (Fañch al Lae, Bilzig, Ad. Le Goaziou, leorier, Kemper, 1925, page 8)
Références modifier
- « pez-kanol » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 557b
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 105a, 1021a