pitchpin
Français modifier
Étymologie modifier
- De l'anglais pitch pine.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pitchpin | pitchpins |
| \pitʃ.pɛ̃\ | |
pitchpin \pitʃ.pɛ̃\ masculin
- Nom usuel de Pinus rigida (Pin rigide) arbre de la famille des Pinaceae originaire du nord-est des USA.
- Nom commercial utilisé dans le domaine de la menuiserie pour désigner plusieurs espèces de pins d'Amérique du Nord utilisés pour la fabrication de meubles
- Cette salle à manger ressemblait à la cabine d’un navire avec son plafond voûté, muni de poutres en demi-cercle, ses cloisons et son plancher, en bois de pitchpin. — (Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884)
- On lui avait volé son père ! Il fallait un mort, une victime, et c’était son père qui, dans la maison douillette derrière la loggia en pitchpin verni…. — (Georges Simenon, L’Âne rouge, Fayard, 1933, chapitre 12)
- Même dans les chambres donnant sur une galerie de bois, dans la cour, il y avait des lavabos bien blancs, de grands lits de cuivre avec des draps encore raides, et des armoires à glace en pitchpin. — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 105)
- J’ai posé la machine sur la petite table en pitchpin. — (Patrick Modiano, Dans le café de la jeunesse perdue, Gallimard, 2007, page 112)
Prononciation modifier
- \pitʃ.pɛ̃\
- Lyon (France) : écouter « pitchpin [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « pitchpin [Prononciation ?] »
Traductions modifier
- Anglais : pitch pine (en)
- Picard : pichpin (*)
Voir aussi modifier
- pitchpin sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pitchpin), mais l’article a pu être modifié depuis.