plilarĝigi
Espéranto modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Verbe composé de la racine larĝa (« large »), de l’affixe pli (« plus (comparatif) »), du suffixe -ig- (« rendre, amener à ») et de la terminaison -i (« verbe ») .
Verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe plilarĝigi | |
|---|---|
| Infinitif | plilarĝigi |
plilarĝigi \pli.lar.ˈd͡ʒi.ɡi\ transitif
- Élargir, rendre plus large.
- La efiko estas plilarĝigi arteriojn, kaj tio plifaciligas la fluon de oksigenita sango al la koro, nur tridek sekundojn post injekto. — (David Curtis, « Koratako », Monato)
- L’effet est d’élargir les artères, et ceci facilite l’écoulement du sang oxygéné vers le cœur, seulement trente secondes après l’injection.
- La efiko estas plilarĝigi arteriojn, kaj tio plifaciligas la fluon de oksigenita sango al la koro, nur tridek sekundojn post injekto. — (David Curtis, « Koratako », Monato)
Synonymes modifier
Antonymes modifier
- mallarĝigi : rendre étroit, étroitiser.
Apparentés étymologiques modifier
- larĝa : large
- laŭlarĝe : en largeur
- mallarĝa : étroit
- pour les autres apparentés, voir la fiche de larĝa
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « plilarĝigi [Prononciation ?] »
Paronymes modifier
- plilarĝiĝi : s’élargir, devenir plus large.
Références modifier
Bibliographie modifier
- plilarĝigi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- larĝa sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "pli-", "larĝ-", "-ig-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).