pochodeň
Slovaque modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | pochodeň | pochodne |
| Génitif | pochodne | pochodní |
| Datif | pochodni | pochodniam |
| Accusatif | pochodeň | pochodne
|
| Locatif | pochodni | pochodniach |
| Instrumental | pochodňou | pochodňami |
pochodeň \ˈpɔ.xɔ.ɟɛɲ\ féminin
- (Littéraire) Torche, flambeau.
Dérivés modifier
- pochodňový, de flambeau
Synonymes modifier
Références modifier
- pochodeň dans les dictionnaires de l’Institut de linguistique Ľudovít Štúr
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- Nous disons marche aux flambeaux, les tchèques disent flambeau de marche, ce mot est proprement une variante de pochoden, le participe passif de pochodit, → voir po- et chodit.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | pochodeň | pochodně |
| Génitif | pochodně | pochodní |
| Datif | pochodni | pochodním |
| Accusatif | pochodeň | pochodně |
| Vocatif | pochodni | pochodně |
| Locatif | pochodni | pochodních |
| Instrumental | pochodní | pochodněmi |
pochodeň \ˈpɔ.xɔ.dɛɲ\ féminin
Références modifier
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
- Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001