poka-yoké
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
poka-yoké \po.ka.jo.ke\ masculin (pluriel à préciser)
- (Technique) dispositif anti-erreur permettant d'empêcher une opération d'être mal effectuée (par anticipation, poka-yoké produit).
- Venus du Japon dans les années 80, les poka-yoké sont également connus sous le nom de systèmes anti-erreurs. — (Jean-Pierre Hubérac, Guide des méthodes de la qualité, Paris : Maxima, 2001, page 122)
- (Technique) dispositif interdisant la progression d'une pièce non conforme dans la suite du processus (Poka Yoké process en anglais).
- (Technique) dispositif arrêtant le processus si un défaut est détecté (détrompeur en français).
Synonymes modifier
Traductions modifier