Allemand modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe modifier

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich pokere
2e du sing. du pokerst
3e du sing. er pokert
Prétérit 1re du sing. ich pokerte
Subjonctif II 1re du sing. ich pokerte
Impératif 2e du sing. pokere!
2e du plur. pokert!
Participe passé gepokert
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

pokern \ˈpoːkɐn\ (voir la conjugaison)

  1. Jouer au poker.
    • Omas Geburtstagsfeier war todlangweilig, einige Gäste haben sich deshalb ins Nebenzimmer gestohlen und ein paar Runden gepokert.
      La fête d’anniversaire de grand-mère était ennuyeuse à mourir, certains invités se sont donc esquivés dans la pièce d’à côté et ont fait quelques parties de poker.
  2. Prendre un risque pour obtenir un avantage (souvent complémenté par l’adverbe hoch).
    • Damit scheint eine wechselseitige Blockade zwischen der Türkei, den Skandinaviern und den USA perfekt. Erdoğan pokert hoch, könnte aber am Ende den Kürzeren ziehen. — (Jürgen Gottschlich, « Keine US-Kampfjets für die Türkei », dans taz, 19 janvier 2023 [texte intégral])
      Un blocage réciproque entre la Turquie, les Scandinaves et les Etats-Unis semble ainsi parfait. Erdoğan joue gros, mais il pourrait bien finir par avoir le dessous.

Prononciation modifier