politováníhodný
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- De politování (« regret ») et hodný (« digne de »).
Adjectif modifier
| nombre | cas \ genre | masculin | féminin | neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| animé | inanimé | ||||
| singulier | nominatif
|
politováníhodný | politováníhodná | politováníhodné | |
| vocatif
|
politováníhodný | politováníhodná | politováníhodné | ||
| accusatif
|
politováníhodného | politováníhodný | politováníhodnou | politováníhodné | |
| génitif
|
politováníhodného | politováníhodné | politováníhodného | ||
| locatif
|
politováníhodném | politováníhodné | politováníhodném | ||
| datif
|
politováníhodnému | politováníhodné | politováníhodnému | ||
| instrumental
|
politováníhodným | politováníhodnou | politováníhodným | ||
| pluriel | nominatif
|
politováníhodní | politováníhodné | politováníhodná | |
| vocatif
|
politováníhodní | politováníhodné | politováníhodná | ||
| accusatif
|
politováníhodné | politováníhodná | |||
| génitif
|
politováníhodných | ||||
| locatif
|
politováníhodných | ||||
| datif
|
politováníhodným | ||||
| instrumental
|
politováníhodnými | ||||
politováníhodný \Prononciation ?\ (comparatif : politováníhodnější, superlatif : nejpolitováníhodnější)
- Regrettable.
- Stal se politováníhodný omyl, Klaus by měl medaili vrátit. — (Stal se politováníhodný omyl, Klaus by měl medaili vrátit, iDnes, 10 octobre 2013)
- Une regrettable erreur a eu lieu, [le président Vaclav] Klaus doit rendre cette médaille.
- Stal se politováníhodný omyl, Klaus by měl medaili vrátit. — (Stal se politováníhodný omyl, Klaus by měl medaili vrátit, iDnes, 10 octobre 2013)
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « politováníhodný [Prononciation ?] »
Références modifier
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage