polmone
Italien modifier
Étymologie modifier
- Du latin pulmonis.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| polmone \pol.ˈmo.ne\ |
polmoni \pol.ˈmo.ni\ |
polmone \pol.ˈmo.ne\ masculin
- (Anatomie) Poumon, viscère spongieux renfermé dans l’intérieur de la poitrine et qui est le principal organe de la respiration.
Il marinaio Uroni ha il polmone traforato da una scheggia mentre sta riallacciando un filo telefonico.
— (Gabriele D'Annunzio, Notturno - Seconda offerta, 1921)- Le marin Uroni a le poumon transpercé par un éclat pendant alors qu’il reconnecte une ligne téléphonique.
- Poumon, chacune des deux parties qui forment cet organe et qui sont séparées l’une de l’autre par le médiastin et par le cœur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés modifier
- polmonare (« pulmonaire »)
- polmone d’acciaio (« poumon d’acier »)
- polmone verde (« poumon vert »)
- polmonite (« pneumonie »)
Voir aussi modifier
- polmone sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- polmone dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Références modifier
- « polmone », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « polmone », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « polmone », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « polmone », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « polmone », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage