použitý
Slovaque modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
Nombre | Cas | Masculin | Neutre | Féminin | |
---|---|---|---|---|---|
Animé | Inanimé | ||||
Singulier | Nominatif | použitý | použité | použitá | |
Génitif | použitého | použitej | |||
Datif | použitému | použitej | |||
Accusatif | použitého | použitý | použité | použitú | |
Locatif | použitom | použitej | |||
Instrumental | použitým | použitou | |||
Pluriel | Nominatif | použití | použité | ||
Génitif | použitých | ||||
Datif | použitým | ||||
Accusatif | použitých | použité | |||
Locatif | použitých | ||||
Instrumental | použitými |
použitý \ˈpɔuʒitiː\
- Usé, employé, déjà utilisé.
Projekty energetickej efektívnosti sú zaujímavé svojou kombináciou progresívnosti použitých technológií a mierou úspor energie, ktorú sa vďaka ich nasadeniu darí dosahovať.
— ((PR článok), « Energeticky efektívne riešenia od SSE: v kúpeľoch aj na streche výrobnej haly », dans Hospodárske noviny, 4 décembre 2023 [texte intégral])- Les projets d'efficacité énergétique sont intéressants en raison de la combinaison de la progressivité des technologies utilisées et du niveau d'économie d'énergie qu'ils permettent d'atteindre.
Tchèque modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
nombre | cas \ genre | masculin | féminin | neutre | |
---|---|---|---|---|---|
animé | inanimé | ||||
singulier | nominatif
|
použitý | použitá | použité | |
vocatif
|
použitý | použitá | použité | ||
accusatif
|
použitého | použitý | použitou | použité | |
génitif
|
použitého | použité | použitého | ||
locatif
|
použitém | použité | použitém | ||
datif
|
použitému | použité | použitému | ||
instrumental
|
použitým | použitou | použitým | ||
pluriel | nominatif
|
použití | použité | použitá | |
vocatif
|
použití | použité | použitá | ||
accusatif
|
použité | použitá | |||
génitif
|
použitých | ||||
locatif
|
použitých | ||||
datif
|
použitým | ||||
instrumental
|
použitými |
použitý \Prononciation ?\
- Usé, déjà utilisé, d'occasion.
Prodáváme nové i použité lyže.
- A vendre : skis neufs et d'occasion.
- použité knihy.
- des livres d'occasion.
Antonymes modifier
Apparentés étymologiques modifier
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « použitý [Prononciation ?] »
Références modifier
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage