povinen

Tchèque modifier

Étymologie modifier

Participe passif du verbe *povinit, dérivé de vinit, avec le préfixe po- qui avait le sens de « reconnaitre comme coupable », de là le sens de « condamné à une peine », puis celui actuel de « obligé ».

Adjectif modifier

	Masculin		Féminin	Neutre
	animé	inanimé	Féminin	Neutre
Singulier	povinen	povinen	povinna	povinno
Pluriel	povinni	povinny	povinny	povinna

povinen \ˈpovɪnɛn\

Obligé.
- Je povinen vykonat zkoušku.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Jsem povinna Vám odpovídat?
  Suis-je obligée de vous répondre
- Představenstvo je povinno podat žádost o výpis.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes modifier

povinný

Références modifier

Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage