przepiórka
Polonais modifier
Étymologie modifier
- Du vieux slave perpelъ, voir le russe перепел, pérepel.
Nom commun modifier
przepiórka \pʃɛˈpʲjurka\ féminin
- (Ornithologie) Caille.
Grały jej tedy do snu derkacze i przepiórki, migotały gwiazdy, gdy powiew poruszył gałęzie, brzęczały chrząszcze na dębowych liściach – i usnęła wreszcie.
— (Henryk Sienkiewicz, Ogniem i mieczem)- Alors les râles des genêts et les cailles jouaient pour qu'elle dorme, les étoiles scintillaient lorsque la brise faisait bouger les branches, les coléoptères sur les feuilles de chêne bourdonnaient - et enfin elle s'endormit.
Prononciation modifier
- Pologne (Varsovie) : écouter « przepiórka [pʃɛˈpʲjurka] »
- Bytom (Pologne) : écouter « przepiórka [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- przepiórka sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
