FrançaisModifier

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
qerch qerchs
\kɛʁʃ\

qerch \kɛʁʃ\ féminin

  1. Variante de guirch.
    • Après le para, viennent successivement les pièces de cinq, de dix et de vingt paras ; puis la zolata ou zklote, qui en vaut trente ; la piastre, dite qerch asadi, ou piastre au lion, qui vaut 100 paras, ou 50 sous de France ; c'est la plus usitée dans le commerce ; enfin l'aboukelb, ou piastre au chien, qui vaut 60 paras. — (Volney, Voyage en Egypte et en Syrie pendant les années 1783, 1784 et 1785, Tome 2, Paris, 1826, p. 17)
    • Le coton se vend principalement dans le quartier de Meydân el-Qotn' : il vient de la basse Ëgypte, et se vend, brut, de 42 à 55 qerch le qantâr (le qerch est de 50 parâts) ; le plus beau, 52 à 55; le coton de Syrie, 90 qerch on 50 pataques de 90 parâts. — (Commission des sciences et arts d'Egypte, Description de l'Égypte ou, Recueil des observations et des recherches, Paris, 1829, p. 409)