que celui qui n’a jamais … lui jette la première pierre
Français modifier
Étymologie modifier
- De l’évangile, épisode où Jésus-Christ sauve une femme de la lapidation en disant la phrase : que celui qui n’a jamais péché lui jette la première pierre.
Locution-phrase modifier
que celui qui n’a jamais … lui jette la première pierre \kə sə.lɥi ki n‿a ʒa.mɛ … lɥi ʒɛt la pʁə.mjɛʁ pjɛʁ\
- Pour dire qu’il ne faut pas blâmer quelqu’un pour une erreur que beaucoup de gens font.
- L’octogénaire a justifié son excès de vitesse par son retard au rendez-vous pour le vaccin anti-Covid-19. Si rouler à 191 km/h sur une départementale est particulièrement critiquable, que celui qui, au cours de la dernière année, n’a jamais songé à jouer la « carte » Covid-19 lui jette la première pierre. — (Guillemette Faure, « Je peux pas, il y a le Covid » : l’excuse parfaite, Le Monde. Mis en ligne le 25 mars 2021)