Ancien occitan modifier

Étymologie modifier

Du latin querimonia.

Nom commun modifier

querimonia \Prononciation ?\ féminin

  1. Plainte.

Références modifier

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Italien modifier

Étymologie modifier

Du latin querimonia.

Nom commun modifier

querimonia \Prononciation ?\ féminin

  1. Lamentation.
    • Il Duce « vide grande », perché aveva fretta, e perché voleva premunirsi contro le querimonie dei Generali. — (Indro Montanelli, Storia d'Italia, vol 12, L'Italia littoria, BUR Rizzoli, 1979, Milan)

Latin modifier

Étymologie modifier

Dérivé de queror (« se plaindre »), avec le suffixe -monia.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif querimoniă querimoniae
Vocatif querimoniă querimoniae
Accusatif querimoniăm querimoniās
Génitif querimoniae querimoniārŭm
Datif querimoniae querimoniīs
Ablatif querimoniā querimoniīs

querimonia \Prononciation ?\ féminin

  1. Plainte, lamentation.
  2. (Droit) Plainte, doléance, requête.

Synonymes modifier

Dérivés modifier

Dérivés dans d’autres langues modifier

Références modifier