Finnois modifier

Étymologie modifier

Des noms rangaistus (« punition », « réparation ») et potku (« coup de pied »).

Nom commun modifier

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif rangaistuspotku rangaistuspotkut
Génitif rangaistuspotkun rangaistuspotkujen
Partitif rangaistuspotkua rangaistuspotkuja
Accusatif rangaistuspotku[1]
rangaistuspotkun[2]
rangaistuspotkut
Inessif rangaistuspotkussa rangaistuspotkuissa
Élatif rangaistuspotkusta rangaistuspotkuista
Illatif rangaistuspotkuun rangaistuspotkuihin
Adessif rangaistuspotkulla rangaistuspotkuilla
Ablatif rangaistuspotkulta rangaistuspotkuilta
Allatif rangaistuspotkulle rangaistuspotkuille
Essif rangaistuspotkuna rangaistuspotkuina
Translatif rangaistuspotkuksi rangaistuspotkuiksi
Abessif rangaistuspotkutta rangaistuspotkuitta
Instructif rangaistuspotkuin
Comitatif rangaistuspotkuine-[3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

Avec suffixes
possessifs
Singulier Pluriel
1re personne rangaistuspotkuni rangaistuspotkumme
2e personne rangaistuspotkusi rangaistuspotkunne
3e personne rangaistuspotkunsa

rangaistuspotku \ˈrɑn.ŋɑis.tusˌpot.ku\

  1. (Sport) Coup de pied de réparation, pénalty.

Synonymes modifier

Dérivés modifier

Forme de nom commun modifier

rangaistuspotku \ˈrɑŋːɑistusˌpotku\

  1. Accusatif II singulier de rangaistuspotku.