refus
: re-fus
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier et pluriel |
|---|
| refus \ʁə.fy\ |
refus \ʁə.fy\ masculin
- Action de ne pas accorder ce qui est demandé.
- Depuis une dizaine d'années, à mesure que je les reçois par la poste, j'ai pour habitude de compiler les lettres de refus des maisons d'édition dans un élégant classeur couleur banane. — (Fabrice Lehman, La pétulante ascension de Benjamin Fabre, éd. J.-C. Lattès, 2014)
- Opposer un refus.
- S’attirer un refus.
- Essuyer des refus.
- Action de rejeter, de ne pas accepter ce qui est offert.
- Il lui aurait bien fait cette offre, mais il n’a pas voulu s’exposer à un refus.
- Ensemble des éléments qui sont retenus par le tamisage.
Dérivés modifier
- au refus de
- cerf de refus (cerf de trois ans)
- jusqu’à refus de mouton (jusqu’à ce que le mouton, une sorte de pilon, ne puisse l’enfoncer davantage)
Proverbes et phrases toutes faites modifier
- ce n’est pas de refus (je ne refuse pas, j’accepte volontiers ce que vous m’offrez)
Traductions modifier
Action de ne pas accorder ce qui est demandé (1)
Action de rejeter, de ne pas accepter ce qui est offert (2)
- Allemand : Ablehnung (de), Weigerung (de)
- Angevin : r’fus (*)
- Anglais : refusal (en)
- Breton : nacʼh (br) masculin
- Catalan : rebuig (ca)
- Chaoui : tgamitt (shy)
- Croate : osporavanje (hr)
- Espéranto : rifuzo (eo)
- Ido : refuzo (io)
- Indonésien : penolakan (id)
- Italien : disapprovazione (it)
- Moyen breton : goat (*)
- Moyen gallois : gwad (*)
- Occitan : refús (oc)
- Same du Nord : gielddus (*)
- Songhaï koyraboro senni : wanjiroo (*)
- Vieux breton : guad (*)
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe r’être | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | je refus | |
| tu refus | ||
refus \ʁə.fy\
- Première personne du singulier du passé simple de r’être.
- Deuxième personne du singulier du passé simple de r’être.
Prononciation modifier
- France (Nancy) : écouter « refus [Prononciation ?] »
- Suisse (Lausanne) : écouter « refus [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (refus), mais l’article a pu être modifié depuis.