remesurer
Étymologie
modifierVerbe
modifierremesurer \ʁə.mə.zy.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Mesurer à nouveau.
C’est un des secteurs pavés emblématiques de Paris-Roubaix qui vient de perdre 100m. L’organisateur de la course l’a remesurée, et elle ne mesure que 2 300 m, et non 2 400 m.
— (journal CNEWS, 13 février 2019)Il va essayer de mesurer et de remesurer dans sa tête la taille de la plage, la distance au mur, le nombre moyen de mètres que peut espérer franchir un ranger traînant l’explosif, multiplier le tout par 19.
— (Michel Bussi, Gravé dans le sable, Presses de la Cité, 2014, chapitre 2)
Traductions
modifier- Croate : ponovo mjeriti (hr)
- Portugais : remedir (pt)
Prononciation
modifier- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « remesurer [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « remesurer [Prononciation ?] »