Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

ridotto

Italien modifier

Étymologie modifier

(Adjectif) Dérivé du participe passé du verbe ridurre [1] (« réduire »).
(Nom commun) (Siècle à préciser) Du latin reductus [2] (« en parlant d’un lieu, retiré, à l’écart ») [3] ou de la forme pronominale ridursi prenant le sens de (« se retirer ») [4].

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
 positif 
Masculin ridotto
\ri.ˈdot.to\ 		ridotti
\ri.ˈdot.ti\
Féminin ridotta
\ri.ˈdot.ta\ 		ridotte
\ri.ˈdot.te\
 superlatif absolu 
Masculin ridottissimo
\ri.dot.ˈtis.si.mo\ 		ridottissimi
\ri.dot.ˈtis.si.mi\
Féminin ridottissima
\ri.dot.ˈtis.si.ma\ 		ridottissime
\ri.dot.ˈtis.si.me\

ridotto \ri.ˈdot.to\ masculin

  1. Réduit, faible.
    • prestito con interesse ridotto.
      emprunt avec intérêt réduit.
    • costi ridotti e ottimali.
      coûts réduits et optimaux.
    • un’azione ridotta nel tempo.
      une action réduite dans le temps.
    • di dimensioni ridotte.
      de dimensions réduites.

Dérivés modifier

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
ridotto
\ri.ˈdot.to\ 		ridotti
\ri.ˈdot.ti\

ridotto \ri.ˈdot.to\ masculin

  1. Foyer d'un théâtre, salon privé.
    • un ridotto letterario.
      un salon littéraire privé.

Dérivés dans d’autres langues modifier

Forme de verbe modifier

Voir la conjugaison du verbe ridurre
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
ridotto

ridotto \ri.ˈdot.to\

  1. Participe passé au masculin singulier du verbe ridurre.

Prononciation modifier

Anagrammes modifier

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi modifier

  • ridotto sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)  

Références modifier

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ridotto&oldid=32543474 »