Français modifier

Étymologie modifier

Locution composée de ronge et de livres.

Nom commun modifier

Singulier et pluriel
ronge-livres
\ʁɔ̃ʒ.livʁ\

ronge-livres \ʁɔ̃ʒ.livʁ\ masculin

  1. (Sens figuré) (Rare) (Parfois péjoratif) Personne qui fréquente très souvent les bibliothèques ; personne qui passe son temps à lire et à compulser des ouvrages.
    • Vous voyez que je fus forcé de lui faire cette injure ; car, après tout, pauvre jeune créature, c’était un triste mari pour elle qu’un ronge-livres comme moi, cochleæ vitam agens, monsieur Squills, vivant comme un escargot dans sa coquille. — (Edward L. Bulwer, Mémoires de Pisistrate Caxton, 1849, dans la traduction française d’Édouard Scheffter, chapitre II, page 6. Librairie Hachette, 1857.)
    • M. Seguin, le conservateur, avait compassion de cette triste figure de ronge-livres et tentait parfois de l’aiguiller vers des lectures plus toniques, qui l’eussent servi dans son métier : mémoires et chroniques du pays, traités de cuisine ou d’agriculture, relations de voyages, poèmes épiques et galants, grands romans d’amour et de haine, toutes choses qui parlent de la vie quotidienne des pauvres pécheurs et qu’on néglige au séminaire. — (Marcel Aymé, Gustalin, chapitre V. Éditions Gallimard, collection « Blanche », 1938, repris dans le tome II (page 544) des Œuvres romanesques complètes de Marcel Aymé, aux éditions Gallimard, dans la Bibliothèque de la Pléiade.)

Synonymes modifier

Quasi-synonymes modifier

Traductions modifier

Anagrammes modifier

Modifier la liste d’anagrammes