rossignoler

Français

Étymologie

Dénominal de rossignol.

Verbe

rossignoler \ʁɔ.si.ɲɔ.le\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Chanter, en parlant du rossignol.
2. Chanter mélodieusement, en parlant d’autres oiseaux ou de personnes.
   • Une femme à laquelle tout obéit chante toujours ; aussi Jacquotte riait-elle, rossignolait-elle par les escaliers, toujours fredonnant quand elle ne chantait point, et chantant quand elle ne fredonnait pas. — (Honoré de Balzac, Le Médecin de campagne, 1833, édition de 1845, chapitre premier)
   • Tous les oiseaux rossignolaient
     Et semblaient moins farouches. — (André Theuriet, Poésies, Le bleu et le noir, Chansons rustiques, Trimazô: chanson de mai ; Alphonse Lemerre éditeur, Paris, 1881, page 213)
   • Concevant le théâtre, non comme une distraction futile, mais comme un art grave, il me répugnait d’y voir, dans un mécanisme de scènes toujours pareilles, la passion humaine rossignolant la même romance sentimentale, la gaîté dégringolant, salie de fard, au fond de la même basse pitrerie. — (Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887)
   • L’oiseau avait repris son souffle, et se mit soudain à rossignoler. — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, Le Livre de Poche, page 333)

Quasi-synonymes

• chanter
• gringotter

Dérivés

• rossignolade
• rossignolement

Traductions

• Croate : pjevati kao slavuj (hr)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « rossignoler [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « rossignoler [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « rossignoler [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• grisolerons