Français modifier

Étymologie modifier

De rubis, bien qu'il ne s'agisse pas de rubis qui est du corindon rouge, et de balais qui est la déformation de Badakhchan province afghane d'où provient ce minéral

Nom commun modifier

Invariable
rubis-balais
\Prononciation ?\

rubis-balais \ʁy.bi ba.lɛ\ masculin

 
Un rubis-balais
  1. (Vieilli)(Bijouterie, Horlogerie, Minéralogie) Nom donné à une spinelle de couleur rose violacée que l'on utilise en joaillerie et pour réaliser les rubis ainsi que les palettes d'ancres d'échappement des montres mécaniques (à la place du véritable rubis plus résistant)
    • Ce qui tient principalement à l'emploi de rubis-balais ou spinelle au lieu du rubis d'Orient, le seul dont on doive faire usage. — (Claudius Saunier, Traité d'horlogerie moderne, éd. La revue chronométrique, 1887)

Traductions modifier