s’éloigner sans demander son reste
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale modifier
s’éloigner sans demander son reste \s‿e.lwa.ɲe sɑ̃ də.mɑ̃.de sɔ̃ ʁɛst\ (se conjugue → voir la conjugaison de éloigner)
- (Sens figuré) (Familier) Se dit d’une personne qui, ayant reçu ou craignant de recevoir quelque mauvais traitement de fait ou de paroles, se retire promptement sans rien dire.
Les bretteurs, que Lampourde avait déliés dès le commencement de cette scène, s’éloignèrent sans demander leur reste, avec Malartic leur chef.
— (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)- Il s’éloigna sans demander son reste, hochant la tête douloureusement. — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 353)