sabellien
Français modifier
Étymologie modifier
- (Nom commun et adjectif 1) Du patronyme Sabellius, avec le suffixe adjectival -ien.
- (Adjectif 2) De l’ethnonyme Sabelli, avec le suffixe adjectival -ien.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sabellien | sabelliens |
| \sa.bɛ(l).ljɛ̃\ | |
sabellien \sa.bɛ(l).ljɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : sabellienne)
- (Religion) Sectateur de l’hérésie de Sabellius.
Érasme et Lefèvre d’Étaples, le premier traducteur français de la Bible sont qualifiés par Beda d’ariens, sabelliens, eunoméens, donatistes, blasphémateurs, impies, etc.
Et il professa, devant le pontife consterné, les fausses doctrines des Manichéens, des Ariens, des Nestoriens, des Sabelliens, des Vaudois, des Albigeois et des Bégards, si ardent à embrasser ces monstrueuses erreurs, qu’il ne s’apercevait pas que, contraires les unes aux autres, elles s’entre-dévoraient sur le sein qui les réchauffait.
— (Anatole France, Les Sept Femmes de la Barbe-Bleue et autres contes merveilleux, 1909)
Synonymes modifier
- Religion :
Traductions modifier
- Anglais : sabellian (en)
- Croate : sabelijanac (hr)
- Italien : sabelliano (it), sabelliana (it)
Adjectif 1 modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | sabellien \sa.bɛ(l).ljɛ̃\ |
sabelliens \sa.bɛ(l).ljɛ̃\ |
| Féminin | sabellienne \sa.bɛ(l).ljɛn\ |
sabelliennes \sa.bɛ(l).ljɛn\ |
sabellien \sa.bɛ(l).ljɛ̃\
- (Religion) Relatif à ces adeptes et à leur doctrine.
- Il faudra, en matière trinitaire, ou bien conclure de la présence de trois personnes à celle de trois natures, et ce sera l’hérésie trithéiste, ou bien conclure de la présence d’une seule nature à celle d’une seule personne, et ce sera l’hérésie modaliste ou sabellienne. — (Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1925, éd. 1966)
- (Histoire) Sabellique.
Les peuples sabelliens.
Synonymes modifier
- (Religion)
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Croate : sabelijski (hr)
- Italien : sabelliano (it)
Adjectif 2 modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | sabellien \sa.bɛ(l).ljɛ̃\ |
sabelliens \sa.bɛ(l).ljɛ̃\ |
| Féminin | sabellienne \sa.bɛ(l).ljɛn\ |
sabelliennes \sa.bɛ(l).ljɛn\ |
sabellien \sa.bɛ(l).ljɛ̃\
- (Histoire) Synonyme de sabellique.
- Les peuples sabelliens.
Prononciation modifier
- La prononciation \sa.bɛ(l).ljɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
- France (Lyon) : écouter « sabellien [Prononciation ?] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sabellien), mais l’article a pu être modifié depuis.