Français modifier

 

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
saffe saffes
\Prononciation ?\

saffe \Prononciation ?\ féminin

  1. (Maroc) (Métrologie) Unité de mesure volumétrique des grains, à poids variable.
    • Dans les provinces du sud, connues sous le nom de royaume de Maroc, on vend le blé à garare et à moud, qui est le modus des anciens, dont nous avons fait muid. […]. Dans le royaume de Fez, depuis Salé jusqu'au nord, le blé se vend par saffe, saha et moud : il faut 4 mouds pour une saha, et 60 mouds pour une saffe. Or, le moud pesant 18 à 20 livres, il résulte que la saffe pèse 12 quintaux. Il faut 3 sahas ou 12 mouds pour faire la charge de Marseille, qui correspond à peu près au septier de Paris. — (Camille Leynadier & Bertrand Clausel, Histoire de l'Algérie française ; précédée d'une introduction sur les dominations carthaginoise, romaine, arabe et turque ; suivie d'un précis historique sur l'empire du Maroc, tome 3, Paris : chez H. Morel, 1846, p. 222)

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Traductions modifier