sauf le respect qui vous est dû

Français modifier

 

Étymologie modifier

 Composé de sauf, respect et devoir.

Locution adverbiale modifier

sauf le respect qui vous est dû \sof lə ʁɛs.pɛ ki vu.z‿ɛ dy\

  1. Variante de sauf votre respect.
    • — D’ailleurs ce que je vous dis là n’est pas nouveau pour vous, car si vous n’avez pas fait d’études médicales, vous connaissez à fond la science de l’entraînement et vous pouvez y trouver des règles qui vous sont applicables, sauf le respect qui vous est dû, comme disent les paysans. — (Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873)

Traductions modifier