saumoniser

Français modifier

De saumon, avec le suffixe -iser.

saumoniser \so.mɔ.ni.ze\ transitif ou pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison)

Donner une couleur saumon à.
- L’effet du temps sur la chair, c’est la putréfaction. Le pinceau de Soutine saumonise et faisande tout ce qu’il touche, il décompose. — (site parolesdesjours.free.fr)
- Elle s’apprête à l’interpeller pour avoir le fin mot de toute cette mascarade, sans doute réglée à la seconde près puisqu’au même instant, alors que Pietski s’éclipse, la cave s’illumine comme par magie et place le curieux prélat sous la lumière saumonisée des projecteurs. — (Jean-Baptiste Mauroux, Un crime si agréable à Dieu, 2001, page 99)
(Pronominal) Se rapprocher de ce qui est écrit dans le cahier saumon du Figaro.
- Plusieurs journalistes des Echos – nous en avons interrogé une dizaine, très divers – redoutent de plus en plus de « se saumoniser » [en référence au cahier saumon du Figaro qu’ils considèrent comme sensible aux pressions des entreprises, ndlr]. — (site www.nouvelobs.com, 23 juin 2011)