saut en longueur
Français modifier
Étymologie modifier
- Composé de saut et de longueur, par opposition au saut en hauteur.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| saut en longueur | sauts en longueur |
| \so ɑ̃ lɔ̃.ɡœʁ\ | |
saut en longueur \so ɑ̃ lɔ̃.ɡœʁ\ masculin
- (Sport) Épreuve d’athlétisme où un athlète tente de sauter aussi loin que possible.
- Une piste de saut en longueur sera installée pour permettre au champion paralympique allemand Markus Rehm de tenter de battre son propre record. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 octobre 2022, page 2)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
- Anglais : long jump (en)
- Arabe : قفز طويل (ar)
- Basque : luzera-jauzi (eu)
- Croate : skok u dalj (hr)
- Espagnol : salto de longitud (es)
- Grec : άλμα σε μήκος (el)
- Italien : salto in lungo (it)
- Japonais : 走幅跳 (ja) hashirihabatobi, 幅跳び (ja) habatobi
- Kazakh : ұзындыққа секіру (kk) uzındıqqa sekirüw
- Néerlandais : verspringen (nl)
- Portugais : salto em comprimento (pt), salto em distância (pt)
- Same du Nord : guhkkodatnjuiken (*)
- Suédois : längdhopp (sv)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « saut en longueur [Prononciation ?] »
- Canet-en-Roussillon (France) : écouter « saut en longueur [so ɑ̃ lɔ̃.ɡœʁ] »
Voir aussi modifier
- L’annexe Sports en français
- saut en longueur sur l’encyclopédie Wikipédia
