scallopé
Français modifier
Étymologie modifier
- Francisation de l’anglais scalloped, participe passé du verbe to scallop, « creuser, échancrer », formé sur le nom scallop, « coquille Saint-Jacques », lui-même dérivé de l'ancien français escalope (Coincy, 1220), « coquille de noix, carapace », par allusion à la forme du coquillage.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | scallopé \ska.lɔ.pe\
|
scallopés \ska.lɔ.pe\ |
| Féminin | scallopée \ska.lɔ.pe\ |
scallopées \ska.lɔ.pe\ |
scallopé \ska.lɔ.pe\
- (Musique) Creusé en parlant du bois d’un manche d’instrument de musique.
John McLaughlin est le premier guitariste électrique à jouer d'une guitare inspirée du sitar, le manche est « scallopé », c'est-à-dire que le bois est creusé entre les frettes.
Une touche frettée peut être scallopée en enlevant une partie du bois entre les frettes afin de créer une forme en "U".