Anglais modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Du japonais 清楚 (« propre, sain »).[1]

Adjectif modifier

Adjectif
seiso
\ˈsɛj.sow\

seiso \ˈsɛj.sow\ invariable

  1. (Argot Internet) Pur·e, sain·e, innocent·e, généralement dans le sens « non-sexualisé·e ».
    • I saw a post on Twitter by an indie (I think) vtuber who was talking about how somebody commented on their stream, saying something along the lines of “being sexy is necessary for success as a vtuber” and the vtuber making the post was refuting that point, saying you can be successful as a seiso vtuber. — (u/OctoSevenTwo, What even is “seiso,” really? sur reddit.com. Mis en ligne le 3 mars 2022)
      J’ai vu un post sur Twitter par un·e vtuber indé (je crois) qui disait que quelqu’un avait commenté lors d’un de ses streams, en disant quelque chose du style « être sexy est nécessaire pour avoir du succès en tant que vtuber » et le/la vtuber à l’origine du post réfutait cet argument, en disant qu’on peut être un·e vtuber non-sexualisé·e.
    • sometimes i think im a seiso vtuber — (Titre d’une vidéo de la chaine YouTube June!, mise en ligne le 28 novembre 2023. → lire en ligne)
      parfois je pense être une vtubeuse pure

Notes modifier

Le terme est particulièrement présent dans la communauté des VTubers anglophones et semble être régulièrement employé de manière ironique.[1]

Synonymes modifier

Antonymes modifier

Prononciation modifier

  Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre  )

Références modifier

Sources modifier

Bibliographie modifier