Étymologie

modifier
De sosiála- (« social ») et de bálvalus (« service »).

Nom commun

modifier
Cas Singulier Pluriel
Nominatif sosiálabálvalus sosiálabálvalusat
Accusatif
Génitif
sosiálabálvalusa sosiálabálvalusaid
Illatif sosiálabálvalussii sosiálabálvalusaide
Locatif sosiálabálvalusas sosiálabálvalusain
Comitatif sosiálabálvalusain sosiálabálvalusaiguin
Essif sosiálabálvalussan
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne sosiálabálvalussan sosiálabálvalussame sosiálabálvalussamet
2e personne sosiálabálvalussat sosiálabálvalussade sosiálabálvalussadet
3e personne sosiálabálvalussas sosiálabálvalussaska sosiálabálvalussaset

sosiálabálvalus /ˈsosialɑbalvɑlus/

  1. Service social.
    • Dearvvašvuođa- ja sosiálabálvalusaid stáhtalaš bearráigeahču doaibma Norggas lea fuolahit ahte lágat ja njuolggadusat čuvvojuvvojit. — (Stáhta Dearvvašvuođageahčču sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)  )
      L’activité de surveillance gouvernementale des services de santé et des services sociaux en Norvège consiste à veiller à ce que les lois et les règlements soient respectés.