souabe

Voir aussi : Souabe

Français

Voir Souabe.

souabe \swab\ masculin et féminin identiques

Qui appartient à la région de Souabe ou a un rapport avec elle.
- Le Jura souabe s’étend sur environ 200 km de longueur et 50 km de largeur en Bade-Wurtemberg (Allemagne du sud-ouest), de l’ouest du lac de Constance jusqu’à la frontière bavaroise.
- Heinrich Schickhardt, que l'on surnomme parfois le Léonard de Vinci souabe, est né le 5 février 1558 à Herrenberg.
- – Vous vous souvenez du jour de l’accident ? dit-elle tout en se demandant quel accent avait la gouvernante : souabe, saxon, sarrois ? — (Nele Neuhaus, Flétrissure, Actes Sud, 2011)
- Elle, c’est la « schwäbische hausfrau », la « femme au foyer souabe », archétype de la bonne gestionnaire dans l’imaginaire collectif allemand, popularisée au-delà des frontières par l’ancienne chancelière Angela Merkel pour expliquer la crise des subprimes. « En réalité, les choses sont très simples, avait-elle alors ironisé, dans un discours au congrès de l’Union chrétienne-démocrate (CDU) en décembre 2008. On aurait dû poser la question à une ménagère souabe, ici, à Stuttgart, dans le Bade-Wurtemberg. Elle aurait pu nous répondre par un dicton aussi bref que juste : “On ne peut pas vivre longtemps au-dessus de ses moyens”. » — (Elsa Conesa, "En Allemagne, la « femme au foyer souabe », figure de la bonne gestion, paralyse le débat budgétaire", Le Monde, 13 février 2025)

souabe \swab\ masculin

Ensemble de dialectes allemands appartenant à la famille alémanique.
- Le Ludwig-Uhland-Institut de l'université de Tübingen possède un département consacré au souabe.

Le code de cette langue (souabe) dans le Wiktionnaire est swg.