soufré
: soufre
Français modifier
Étymologie modifier
- De soufre.
Adjectif modifier
soufré \su.fʁe\
- Qui contient ou qui est recouvert de soufre.
- « Une bougie vous rendrait-elle service ?
– Le plus grand, madame, mais je n’ai que de l’amadou à mon briquet, je ne peux pas faire de flamme.
– Voulez-vous quelques bâtonnets soufrés ? » — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 183) Par ailleurs des pièges sélectifs sont nécessaires afin d'éliminer les interférents tels que les hydrocarbures ou différents composés soufrés (H2S, mercaptans et sulfures organiques).
— (Gérard Toupance, Alain Person & Hélène Marfaing, Pollution atmosphérique gazeuse : Mesure des Gaz, fascicule n° 4 031, Éditions Techniques de l'Ingénieur, septembre 2004, page 10)Stéphane Foucart rapporte les pensées atterrées d’un physicien de l’atmosphère à qui l’on soumet la brillante idée de disperser dans le ciel des nanoparticules soufrées, susceptible de modérer le rayonnement solaire.
— (Frédéric Lordon, There is no alternative, La pompe à phynance, 7 juillet 2022)
- « Une bougie vous rendrait-elle service ?
- (Spécialement) (Désuet) (Viticulture) Qualifie une vigne traitée d'une pulvérisation de soufre pour lutter contre l'oïdium.
On a partout remarqué que la coulure est bien moins grande sur les vignes soufrées ; certaines variétés, telles que les Terrets, dont les fruits avortent souvent, les nouent bien mieux.
— (Pierre Viala, Les maladies de la vigne : Peronospora, oïdium, anthracnose, pourridié, cottis, cladosporium, etc., Montpellier : chez Camille Coulet, et Paris : chez A. Delahaye & E. Lecrosnier, 1885, page 103)
Dérivés modifier
Traductions modifier
Nom commun modifier
soufré masculin
_Colias_hyale_-_Novy_Jicin_Moravie_Czech_Republic_-_male.jpg)
- Un petit insecte lépidoptère (papillon) de la famille des Pieridae, dont les ailes sont jaune (mâle) ou blanc (femelle) et noir.
- La chenille du soufré se nourrit sur des légumineuses telles la luzerne et les trèfles.
Traductions modifier
(certaines traductions et certains termes peuvent être au pluriel)
- Conventions internationales : Colias hyale (wikispecies)
- Allemand : Goldene Acht (de)
- Anglais : Pale Clouded Yellow (en)
- Croate : ravničarski žutač (hr)
Hyperonymes modifier
- piéridé (Pieridae)
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe soufrer | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) soufré | |
soufré \su.fʁe\
- Participe passé masculin singulier du verbe soufrer.
Prononciation modifier
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « soufré [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- Soufre (homonymie) sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024
- Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.